Prijs Goethe Instituut voor Andros Zins-Brownes The Host
Tijdens het Impulse Theater Festival in Düsseldorf ontving Andros Zins-Browne de prijs van het Goethe Instituut voor 2011, voor zijn productie The Host. Deze prijs deelt hij met She She Pop en hun werk Fathers for Testament. Het Goethe Instituut zal volgend jaar een internationale tour van beide producties faciliteren.   

Dit is wat de jury zei over The Host: “Wanneer de drie cowboys het podium van The Host betreden, doen zij wat cowboys altijd al gedaan hebben: ze gaan aan de slag, ruimen die lastige, vieze natuur op om er vervolgens de westerse beschavingsdans op te dansen. Ten minste, tot die natuur – in de vorm van gigantisch opblaasbare kussens, gemaakt door kunstenaar Stefan Demming – alles weer op zijn kop zet. Dit is niet slechts een amusante steek onder water over masculiene zelfbeelden. Met The Host creëerde choreograaf Andros Zins-Browne een podiuminstallatie met veel slapstickhumor en stoïcijns gedragen inspanningen, waarbij een cowboy Sisyfus is geworden maar tegelijkertijd serieuze vragen stelt over in hoeverre de wereld kan worden veroverd. Andros Zins-Browne heeft een heldere esthetische benadering gevonden die elke enkelvoudige, eendimensionale interpretatie tegengaat. Slechts zelden komen elementen als dans en beeldende kunst samen op zo’n essentiële manier en ontwikkelen ze hun totaal eigen beeldtaal. (…)” 

Goethe Institute award for Andros Zins-Browne’s The Host 
At the Impulse Theater Festival in Düsseldorf, Andros Zins-Browne has received this year’s Goethe Institute award for his production The Host. He shares the price with She She Pop and their Fathers for Testament. With the support of the Goethe Institute both productions will set out on an international tour next year.

This is what the jury said about The Host: “When the three cowboys set foot on stage in The Host they do what cowboys have always done. They set to work, clean up and rip the floor out from under ornery nature in order to use that floor for the western dance of civilization. That is, until nature – in the form of gigantic inflatable air cushions created by the artist Stefan Demming – turns everything upside down again. This isn’t just an amusing pot-shot at masculine self-images. With The Host the choreographer Andros Zins-Browne has created a stage installation full of slapstick humour and stoically born effort, in which a cowboy becomes Sisyphus and in all seriousness poses questions to what extent the world can be conquered. Andros Zins-Browne has found a clear aesthetic approach that negates any single, one-dimensional interpretation. It is rare that elements of dance and visual art come together in such an essential manner and develop their very own language of images. (…)”